گقتگو ادبی قرهنگی در فصل نامه یاپراق

کلیک : فصل نامه یاپراق  

فهرست مطالب

• زبان همدلی ، خود دیگر است (سرمقاله) / مریم شاه حسینی-3

• اتحاد ملی و انسجام اسلامی از منظر مختومقلی فراغی / محمدرضا فرقانی  6-4

• نگاهی به زندگی اوزون حسن ، سرسلسله ی آق قویونلو / عبدالکریم آقاجانی تالش -- 9-6

• احمد آخوندوف گرگانلی و مختومقلی فراغی / قاسم نوربادوف---- 13-10

• تأثیر طریقت های یسویه و نقشبندیه در عرفان مختومقلی / محمود عطاگزلی - 18-14

• چند شعر از فرهمند آق آتابای - 18

• نکته ای آموزشی در زندگی شیخ نجم الدین کبری / شکوه اعظم ذوالفقاری --19

• آمیزه ی عشق و حماسه با نگاهی به ورقه و گلشاه عیوقی / احمد فاضلی --- 26-20

• معرفی پایان نامه: عدالت اجتماعی و شهر (نمونه: گنبد قابوس) / دکتر ابراهیم کلته - 26

• آشپزخانه (بیشمه / چیبورگ) / زهرا آریافرد - 27

• نصاب در ادبیات و آموزش منظوم لغات ترکی به زبان فارسی / محمدصادق نائبی - 31-28

• اون بارماغینگ هنأری / ی. خانقلی قیزی -- 32

• کودکان ترکمن چه آرزوهایی دارند؟ / بهار پورقاز -- 33

• عرفان شاعرانه ی شیخ ابوسعید ابوالخیر / مریم شاه حسینی -- 39-34

• چیستان / قاسم نوربادوف - 39

• مراسم عروسی و ازدواج در عشق آباد / ربابه عطار -- 41-40

• قالیبافی ؛ سند هویت زنان ترکمن / پروانه بنی یعقوب - 43-42

• مطلبی کوتاه در باره ی قربان نظر عزیزوف / شاه محمد یلقی - 45-44

• روایت داستانی از زبان دوازده پرده ی دوتار / اعظم رمضانی - 48-46

• راهنمای نوشتار درست الفبای لاتین و عربی زبان ترکمن / محمود عطاگزلی - 50-49

سرمقاله  3

عشق به اهل بین رسول خدا (ص) در اشعار مخدومقلی  8-4

برخی از سنت ها و آداب و رسوم ترکمن ها  9

نگاهی دیگر به فرش های ترکمن 11-10

رفتار سیاسی قوم ترکمن  31-12

مختومقلی و ضرورت همکاری محققین برای شناخت بیشتر ایشان  33-32

تقویت شناخت هویت قومی ،

رکن اصلی وحدت بین اقوام است (گفتگو با یوسف قوجق) 43-34

آتش در باور ترکمن ها  45-44

فرهنگ و آداب سوگواری و عزا در بین ترکمن ها  48-46

مطلبی کوتاه در باره ی نام های ترکیبی با پیشوند «قار» و «کار»  49

نگاهی کوتاه به آق قلعه  52-50

سؤزلوک ، فرهنگ لغات زبان ترکمن  54-53

 سرزمین یادها و نام ها --------------------------------------- 3

• نگاهی به نقل و نقالی در قوم ترکمن -------------------- 6-4

• کتابخانه های کهنه اورگنج در قرون وسطی ----------13-7

• انواع گوسفند در زبان ترکمنی ---------------------- 13

• قلب ترکمن ها مثل آسمان ، صاف است

(گفتگو با آقای فرقانی ؛ سفیر جمهوری اسلامی ایران) ------ 18-14

• حق با کیست؟ (داستان) --------------------------- 21-19

• گوکجه کپدری ------------------------------------- 21

• حدیث دل دردمندان -------------------------------- 33-22

• ترکمن ها را با یاپراق شناختیم --------------------- 35-34

• معانی آراز و اوراز در زبان ترکمنی ---------------- 37-36

• فاضل خان که بود؟ -------------------------------- 37

• خاندان صفوی در مطبوعات ترکمنستان ------------ 39-38

• لطیفه ای از عبید زاکانی -------------------------- 39

• مفهوم مرگ و زندگی از دیدگاه مختومقلی ---------- 41-40

• ترجمه ی منظوم دو شعر از شعرهای مختومقلی ---------- 43-42

• ملاحظات تطبیقی بر شعری از مختومقلی فراغی ---------- 48-44

• راهنمای نوشتار درست الفبای لاتین و عربی زبان ترکمنی - 50-49