تـرکـمـن لِر Türkmenler

وبـلاگـها و سـایـتـهـای تـرکـمـن هـا

تـرکـمـن لِر Türkmenler

وبـلاگـها و سـایـتـهـای تـرکـمـن هـا

چال چؤوروگ ترکمن- ادبی ،اجتماعی، طنز

کلیک : چال چؤوروگ- ادبی ،اجتماعی، طنز  

 

 

 اولکامیزی غارا باسلیق باسیپ دوور

گول لر سولیپ غارا تیکن اوسوپ دوور

پوسلان پیچاغا دا صاپ یتدی بوگون

اول-ام ایندی اوز غینینی کسیپ دوور

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیست و هشتم شهریور 1387ساعت 12:39  توسط صالح  |  یک نظر

                                             

 

غارا چئرلاق

                          

  ا لـــــیم ایــــشه یـــتـــیرمه دی

کونگله شادلیـــــق گه تیرمه دی

جئر جئرلاپ بیر غاراچئرلاق

اوتن آغــــشام یاتــــیرمــــادی

                                                 

    شـــیدیپ آتیرجاقمئ دانــــــــگــــئ

     غویجاق دالـمی الهنـــــج هنگــــی

       تاپمـــــادیم من گــوزلاپ سنــــی

      سه سینگ گـلیـــار اوزینگ هانی؟

                                               

      ایوانــــــدامینگ یا بامدامینگ ؟

       آش اویده مینگ حمامدا مینگ ؟

         یا بولماسا یاقین غونگـــــشیم

      ســــیدمامدینگ یانــدامیــنگ؟

                                               

 اوزینگـــی گـــورکــز گل یانیــما

دردیـــنگــی آیت منگ شانــــــیما

یوغسادا سن غاپ سه سیـــــنگی

اوت سالدینگ-آ منگ جـــــانیـــما

 یا گــون اورتان یاتدینـــگ می ســــن؟

 یا بــــیر غـــامــا باتـــدینــگ می سن؟

    یا بوگـــیجه خـــمار من دیـــــیــــــپ

   بیر زات داغــــی آتدینگ می ســـــن؟

       جیر- جیر ادیـپ یادانگوقـــــــمئ

         جیردان باشــــغا ایشینگ یوقــمئ ؟

          غارا چیرلاق بس ات اینـــــــــدی

     گوزینگه اوقــــئ گله نوقــــــــمئ ؟

                               

  کرتوپ سوغــــــــان  یاغینگ یوقمی ؟

  برقینگ ، سووینگ ،گازینگ یوقمـی؟

  یادا ســـنــد ه بیــــــــــــــــــــزلریالی

ارکین لیکدن پایینگ یوقـــــــــــــمی ؟

                                                                                         

   یادا سنده جای سالدینـــــگ مــی ؟

صپ دوروپ سیـمان آلدینگــمی ؟

نامه اوچـــــون زیرنــیارســینگ؟

 بیر سود حـــوردان وام آلدینگمی؟

                                                                                                                                                       

سه نگ اوسـسسانگ طاغان بردی می ؟

سه نگ اویونگه ده جــــئر ووردی می ؟

پولونگ ایچــین شـــــول غــــئردی می؟

( آ- شونگ بـــــیلن حســـاپــــــلاشــیپ )

آغــــزینـــگـــداقـــی جئر-جیر میــــدی؟

                       (10)

  یادا تازه توی توتدیـنگــــمی ؟

  اویله نیپ برگا باتدینگـــمی ؟

 قیــزینگ غالینگ نی تاپمانی

 اکیانجه یرینگ ساتدینگ مـی؟

                                                                     

  اوغول لانگ معــــتاد بولدی می ؟

  سرمایانگ برباد بولـــــــدی می؟

 یاووز گون لره دوشــــدیــــنگمی؟

 یاغشی گونلنگ یاد بــولــدی می؟

                                                                                                                                        

غویمادینگ جیرلاب اوتوردینگ

  باشــــــیما بلا گــتـــیردــــــینگ

    عجپ یاتجاقــــــدیم شوگیـــجــه

  دانگــــیمی دیـکــجه آتیـــــــــردی

                                 

   اکینینگ چکیرتــــگه آلدیمی؟

    تووینگ بهاسی غالـــدیمی؟

   برق ولتاژی عجــیـزگـــلیپ

   اویونگ کـــولری یاندی می؟                   

                                                                             

       کــوچه لرنیگیز دست انـــدازمی؟

      آســـــفالت یری غاتی آز مــــی ؟

 غارا چــــیرلاق گـــورله ســــنه

 باشـلیق لارنگیز غوری پوز می؟

                                                                                                                                

   چهاررادا افــــــسرتوتدی می؟

   ماشینیــگ توقــــیف اتدی می؟

        یادا بیر ساویـــــــشیک بیـــلن

      بنزینیگ کارتی ییتـــــدی می؟

                             

    سنینگ نالانگ آچـلــــــــیقدان می ؟

    یاردان آرانگ داشـلـــــــیقدان می ؟

    یا من انتک یالنگـیـــــــــــشیان می

    بو جیر- جیرینگ خوش لیقدان می؟

     چاپغی دا آطینگ چیــــقدی می ؟

    باغت سانگا گولیپ باقــدی می؟

     یا انباردا باسان پابیــــــنــــگ

   باش اسسه اوسـتونه چکدی می؟

                                              

    هوانگ غاتی سلــــگـین می ســــــنگ؟

 یوزی- گوزیــنگ گولگون می ســــنگ؟

   اونـگا- مونــــگا نـــــــزول بریــــــــپ

    گون اونگشیغینگ غورغون می سنگ؟

   

    القصه چال چووروگ ، غارا چیرلاق بیلن گورله شیپ بارشینا دانگینگ آتانینی دویمان غالیپ دیر. اول ماتقلیچ (مخفف مامد قلیچ) دادانینگ آذانی نینگ سه سینی اشیدیپ طهارت- سینجا قیلایین دییپ داشاری چیقیار دا کووشینه آیاغنی سوقیارآیاق کووشه دوغری بارمایار اول آیاغنـــــی کووشدن چیــــــــــقاریاردا الی بـــیلن کووشــــــــــینگ ایچــــینی سرمه لاپ گورســــــه قدرت دایی نینگ ساتیان غارا حورماسی یالی میلجیراپ یاتان بیر غاراچیرلاغینگ لاشی بیلن غابات گلیار .

+ نوشته شده در  پنجشنبه بیستم تیر 1387ساعت 23:5  توسط صالح  |  11 نظر

                                                

                                                                

« خوش بولیار» سن گولیپ باقانگــدا کونگـــلوم خـوش بولیـار غایــغی غوصّـا یوره گیـــمـــدن داش بولـیــار دینگه سه نگ الیــنـگده موســم لنگ ارکـــــی « یالقاسانگ یاز،غارغان واغتینگ غیش بولیار » « دوشونیانگ » غووریلامدا غووریلیپ من بیـشمده بیــشیانگ سن بولوشیما دوشونیانگ دورموشیما دوشـیانگ سن سوزیم یرده غویونگوق یوموشیما دوشیانگ سن دینگه بیر یوموشیما دال دیمیشیما دوشبانگ سن

+ نوشته شده در  سه شنبه چهاردهم خرداد 1387ساعت 17:32  توسط صالح  |  4 نظر

کوپچیلیـــگدا داخمـــــا داغال تاپیلار

 

جنگل بولـــسا اوندا شاغـــــال تاپیلار

 

یونه ولی گیـــــــــدن اولی جنگلینگ

 

باری شاغال بولســــــا غارانگ قاپیلار

 

*              *                  *              *

دوستلار آی گوریندی ، آی گوریندی

 

برکتــــــــــلی ایلانگ بایی گوریندی

 

آییم یکه تاک دی یرینــــگ یوزیندا

 

بوگون آسمـــــــانلاردا تایی گوریندا

+ نوشته شده در  دوشنبه سیزدهم خرداد 1387ساعت 19:22  توسط صالح  |  2 نظر

آمریکایی ها هیچ وقت سیر نخورده اند . چون بوش آنها را اذیت می کند .
+ نوشته شده در  شنبه هجدهم اسفند 1386ساعت 18:14  توسط صالح  |  6 نظر

هر ییگیدینگ آصلئن بیله ی دیسه نگیز               ماره که ده اوتوروب توروشون گؤرینگ

                                                                                                ( مختوم قلی ) 

 

« هر ییگیدینگ آصلئن بیله ی دیسه نگیز               مأره که ده اوتوروب توروشون گؤرینگ »

      هر کاندیدا رای بره ی دیسه نگیز                        اوزال اقراریندا دوروشون گؤرینگ

      کوپ وکیل لر رایئن آلئپ گیتدی لر                       گیده نی شول بولدی ایزینی اونت دیلار

     واداسینی اقرارینی یووت دیلار                            بوگون ماکسیماسین سوروشون گؤرینگ

    غوشون یوک لاپ پای تاغته گوچن سونگ             قصر یالی جایی نگ غاپیسین آچان سونگ

    تریبون نگ آنگر سینه گچن سونگ                       دؤشونی تومبر دیپ دوروشون گؤرینگ

    یاتدن چیقدی دوغان، غارینداش، انه                     ام بولمادی ایل نگ - گونونگ دردینه

    دورت یئل دان سونگ دولانیپ گلنده ینه                 رای دییپ ال لرنی سریشین گؤرینگ

    آغزی میزی آشا یتیرن یالی                                 ایلینه آبرای گتیرن یالی

   اؤنگ کی وادا لارین بیتیرن یالی                             ینه وادا بارین بریشین گؤرینگ

+ نوشته شده در  شنبه هجدهم اسفند 1386ساعت 18:8  توسط صالح  |  2 نظر

تازه آلان کوینه گیم یووام دا گیریپ دیر، منم اونی چیقردیم .

*                               *                                   *

اوغلی آلیپ برن کوشینی اویکه لاپ گیمه دی،آتاسی اونی یومروغی بیلن گیدیردی.

*                                *                                   *

قاقاسی ساقا لینی غیرقدی ،کوشی نیگ کوجیگی هم غیرق دی.قاقاسینیگ یاشی هم قیرقدی.

*                               *                                   *

آطینی پالتا بیلن چاپدی  .

*                               *                                   *

اول مانگا کوپ گوررینگ بردی ،یونه من آلمادیم.

*                               *                                   *

اویه باردیم گوردیم نه داوا نه جنگ      بیر سرادیپ باغسام یوغ اکن اجم

 

+ نوشته شده در  یکشنبه هفتم بهمن 1386ساعت 12:30  توسط صالح  |  3 نظر

 

 

آغلاسانگ آغلایین گولسه نگ گوله یین

یاشاتسانگ یاشایین یوغسا اوله یین

 

"عیالینی اووه ن آقماق دیارلار"

سنی اووویپ آقماق بولسام بولا یین

نظرات 0 + ارسال نظر
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد